Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
not a lawyer.
not a lawyer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she is a lawyer.
she is a lawyer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lawyer ( c) the law .
subject: the subject of the email lawyer ( c) the law .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'm not a lawyer.
i'm not a lawyer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lawyer xu zhibiao comentou com sarcasmo:
lawyer xu zhibiao commented with sarcasm:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what i mean is, you need to hire a lawyer.
what i mean is, you need to hire a lawyer.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a formal protest note delivered to your lawyer?
a formal protest note delivered to your lawyer?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
'i am not a lawyer'(não sou nenhum advogado)
i am not a lawyer
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
'i am not a lawyer' (não sou nenhum advogado)
i am not a lawyer
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voluntary contract notice for upcoming procurement - freelance lawyer-linguists for croatian
voluntary contract notice for upcoming procurement - freelance lawyer-linguists for croatian
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and by the way, do you have a good lawyer - or a court-appointed one?"
and by the way, do you have a good lawyer - or a court-appointed one?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
call for inclusion on the list of registered suppliers freelance luxembourg lawyer 4331 / l / lli / 2007
call for inclusion on the list of registered suppliers freelance luxembourg lawyer 4331 / l / lli / 2007
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
em junho de 2003 foi distinguido pela revista latin lawyer como um dos 40 mais proeminentes advogados de negócios argentinos menores de 40 anos.
in june 2003 he was distinguished by latin lawyer as one of the 40 most prominent argentine business lawyers under the age of 40.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“the country needs to know if the president is an assassin or if the lawyer and mr. alias tasmania are liars.
"the country needs to know if the president is an assassin or if the lawyer and mr. alias tasmania are liars.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in 1965 britain and guatemala agreed to have a united states lawyer, appointed by united states president lyndon johnson, mediate the dispute.
in 1965 britain and guatemala agreed to have an american lawyer, appointed by united states president lyndon johnson, mediate the dispute.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
em 2003 foi escalada para o posto de eddie cibrian, no episódio piloto de uma adaptação para cinema de uma pequena série do romance de jhon grisham, the street lawyer.
in 2003, strickland was cast opposite eddie cibrian in the pilot episode for an uncommissioned small screen serial adaptation of john grisham's novel "the street lawyer".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
congressman*george ticknor curtis (1812-1894), american author, writer, historian and lawyer.
congressman*george ticknor curtis (1812-1894), american author, writer, historian and lawyer.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the citizens' political party and the lua endorsed robert turton and arthur balderamos, a creole lawyer, who formed the chief opposition in the new council of 1936.
the citizens' political party and the lua endorsed robert turton and arthur balderamos, a creole lawyer, who formed the chief opposition in the new council of 1936.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ao longo da história dos prémios, a iberian lawyer premiou um total de 22 advogados do escritório, conferindo à uría menéndez o estatuto de sociedade mais reconhecida nestes prémios desde a sua primeira edição, em 2007.
throughout the history of the awards, iberian lawyer has given awards to 22 lawyers of uría menéndez, making it the most successful firm since its first edition in 2007.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
orrin n. hilton, the lawyer representing hill during the appeal, declared: "the main thing the state had on hill was that he was an iww and therefore sure to be guilty.
orrin n. hilton, the lawyer representing hill during the appeal, declared: "the main thing the state had on hill was that he was an iww and therefore sure to be guilty.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível