A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dois braços paralelos lastrados;cada braço contém um rolete abrasivo especial que roda livremente sobre um eixo horizontal com rolamento de esferas;
two weighted parallel arms each carrying a special abrasive wheel freely rotating on a ball-bearing horizontal spindle;
líder no fornecimento de rolamentos, a skf também produz uma grande variedade de caixas de mancal com modelos e tamanhos diferentes, baseando-se em experiências adquiridas em todas as áreas industriais.
as a leading supplier of rolling bearings, skf also produces bearing housings in a wide range of designs and sizes that are based on experience collected in all industrial areas.
algumas aplicações exigem um alto nível de precisão que não pode ser conseguido com rolamentos de rolos cônicos do tipo padrão.
some applications demand a high level of precision that cannot be achieved with standard tapered roller bearings.
dois braços paralelos lastrados; cada braço contém um rolete abrasivo especial que roda livremente sobre um eixo horizontal com rolamento de esferas; cada rolete assenta no provete de ensaio sob a acção da pressão exercida por uma massa de 500 g.
two weighted parallel arms each carrying a special abrasive wheel freely rotating on a ball-bearing horizontal spindle; each wheel rests on the test specimen under the pressure exerted by a mass of 500 g.
embora a tecnologia de acabamento de superfície tenha sido aplicada com sucesso a uma diversidade de componentes, nossa primeira e mais ampla experiência é usar esses processos com rolamentos.
while engineered surfaces have been successfully applied to a variety of components, our first and most extensive experience is using these processes with anti-friction bearings.
* khalid também designado (4030p2j - fase p = & j = jordânia) / shir (leão) 1jordano / variante iraniana com rolamento do challenger 1.
; khalid (also designated 4030p2j – p = phase & j = jordan)/shir (lion) 1: jordanian with the running gear of the challenger 1.
