Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vc me esquece né
still remember me
Última atualização: 2021-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por favor, não esqueça:
please dont forget:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por favor, não o esqueçam.
van miert once more.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
não o esqueçam, por favor!
let us not forget that.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
por favor, não esqueça o meu nome!
please don't forget my name!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e por favor não se esqueça disto:
and please don't forget this:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me esquece por um dia, só um dia, é tudo que eu preciso agora
forget me for a day, only a day, is all that i need now
Última atualização: 2018-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por favor, rezem por mim, não se esqueçam.
please, pray for me. do not forget.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"por favor, não se esqueça de mim, yuki."
“please, don’t forget me, yuki.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
não esqueçam, por favor, os institutos académicos independentes.
we need further consultation.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
não me esqueça
i'll leave you to it.
Última atualização: 2022-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
desejo a todos um bom domingo. não se esqueça, por favor, rezem por mim.
i wish all a happy sunday. please, do not forget to pray for me. enjoy your lunch and good-bye!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
não se esqueça por favor que fez parte desta assembleia, o que decerto não acontecerá!
please do not forget your time with us, but i am sure you will not!
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
não me esqueci de ti.
i didn't forget about you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu não me esqueci de voce
i want chicken stew
Última atualização: 2013-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
achei que tinha me esquecido
i thought you forgot about me
Última atualização: 2024-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu pensei que você tivesse me esquecido
i thought you had forgotten me.
Última atualização: 2018-04-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
achei que vc tinha me esquecido.
i thought you had forgotten.
Última atualização: 2014-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e se me esquecer de tomar uma dose?
what if i miss a dose?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
da eternidade eles parecem ter esquecido por completo.
they seem to have completely forgotten about eternity.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: