Você procurou por: me regalas tu pelo plisss (Português - Inglês)

tu, pelo menos, já tinhas nascido em 1938, eu ainda não.
at least, you were alive in 1938 whereas i was not.

se estiverem magoados ou doentes, os animais sentem dores tal como tu, pelo que devem ser examinados e tratados pelo veterinário.
if they are injured or ill, animals feel pain just as you do, and so they should be examined and treated by the veterinarian.

espera tu pelo senhor; anima-te, e fortalece o teu coração; espera, pois, pelo senhor.
wait on the lord: be of good courage, and he shall strengthen thine heart: wait, i say, on the lord.

eleva a tua mão por mim. tu, pelo menos – rosto diverso do único deus – dá-me confiança!
lift your hand up for me. at least you - the different face of the one god - give me confidence!

ouve agora a minha voz; eu te aconselharei, e seja deus contigo: sê tu pelo povo diante de deus, e leva tu as causas a deus;
listen now to my voice. i will give you counsel, and god be with you. you represent the people before god, and bring the causes to god.

a comissão aplicou igualmente uma coima ao maior e mais importante membro da feg, a tu, pelas duas razões seguintes:
the commission has also fined feg's biggest and most important member tu for two reasons, namely for:

« tudo o que quiseres que façam por ti, fá-lo tu pelos outros ».
'in everything, do to others what you would have them do to you. '