Você procurou por: meu sobrinho esta mexendo (Português - Inglês)

nem com meu sobrinho u14 fr 35.
not even with my nephew u14 phr 35.

meu sobrinho raramente organiza suas coisas.
my nephew seldom puts his things in order.

de entre eles, o meu sobrinho manelito.
among them my nephew manelito.

te amo meu sobrinho se tá ligado meu consagrado
love my nephew

meu sobrinho raramente põe suas coisas em ordem.
my nephew seldom puts his things in order.

ela está mexendo no computador
she's messing with the computer

ela nos deu o presente mais precioso; meu sobrinho.
she gave us the most precious gift; my nephew.

tinha medo de colocar errado ... você esta mexendo com a vida.
i was afraid to put it wrong ... you are dealing with life.

jimmy, o filho de minha irmã, é meu sobrinho favorito.
my sister's son jimmy is my favorite nephew.

“comprei um presente para o meu sobrinho que vai nascer”.
“i bought a present for my nephew who is about to be born.”

oh, você está mexendo os dedos dos pés
oh, you're wiggling your toes.

por que você está mexendo com a sua irmã?
why are you annoying your sister?

eu vivo junto com minha mãe e uma das minhas três irmãs e meu sobrinho.
i live together with my mum and one of my three sisters and my nephew.

ainda esperei um tempo para meu sobrinho chegar e ir de carro para o hospital.
i even waited a while for my nephew to come and go by car to the hospital.

essa é uma de yorkshire onde, na verdade, meu sobrinho, espero, terá a oportunidade de estudar.
this is one from yorkshire where, in fact, my nephew, i hope, will be able to attend it.

i tomaram conta do meu sobrinho e meus outros primos pequenos com idades, respectivamente, 5, 4 e 8.
i have taken care of my nephew and my other little cousins aged respectively 5, 4 and 8.

e a nova administração dentro do ministério da saúde já está mexendo seus pauzinhos.
the new administration inside the heath ministry is already working toward new legislation.

assim sendo, resolvi escrever uma curta obra orquestral, uma mini-sinfonia, que celebrasse o nascimento do meu sobrinho.
so it was that i resolved to write a short orchestral work, a mini-symphony, to celebrate the birth of my nephew.

meu sobrinho faz apologia por um natal sem neve porque é o momento no ano quando nós todos, em família, armamos a enorme árvore de natal de minha avó.
my nephew calls for a christmas without snow because it's the time of the year when we all, as a family, decorate the enormous christmas tree of my grandmother.

eu adoraria ser capaz de ensinar outras crianças coisas que eu gosto de ensinar o meu sobrinho, como quais livros para ler, e que filmes da disney para assistir.
i would love to be able to teach other children things i enjoy teaching my nephew, such as which books to read, and which disney films to watch.