Você procurou por: nã£o sou mesmo bom (Português - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

English

Informações

Portuguese

nã£o sou mesmo bom

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Inglês

Informações

Português

sou mesmo

Inglês

good afternoon my love

Última atualização: 2021-04-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

não

Inglês

no

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

nã&o

Inglês

n&o

Última atualização: 2012-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Altiereslima
Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

não adicionar

Inglês

do not add

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Altiereslima

Português

- isso não é bom o suficiente.

Inglês

- this is not good enough.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Altiereslima

Português

nà o agitar.

Inglês

do not shake.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Altiereslima

Português

hum nã£o entendir

Inglês

do not hum entendir

Última atualização: 2014-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

digo sim, digo não

Inglês

i say yes, i say no

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

não ocorreram errosqregexp

Inglês

no error occurred

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

nã&o para todos

Inglês

n&o to all

Última atualização: 2012-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Altiereslima
Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

não foi possível inicializar

Inglês

unable to initialize

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Altiereslima

Português

a directoria não existe.

Inglês

directory does not exist.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Altiereslima

Português

pasta não- lida anterior

Inglês

template comment

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Altiereslima

Português

% 1,% 2 não definido

Inglês

%1, %2 not defined

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Altiereslima

Português

% 1: não está ligado

Inglês

%1: not attached

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Altiereslima

Português

isto é que era mesmo bom para a cooperação. senhora comissária!

Inglês

that would be just the thing for cooperation, commissioner!

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Altiereslima

Português

(indisponível: requisitos não satisfeitos)

Inglês

(unavailable: requirements not satisfied)

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Altiereslima

Português

sou mesmo impiedoso nesta questão do rigor da gestão dos fundos estruturais.

Inglês

i am also ruthless on this question of rigour in the management of structural funds.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Altiereslima

Português

paulo disse: mas eu o sou de nascimento.

Inglês

and paul said, "but i was born a citizen."

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Altiereslima
Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

varredor: varrer a rua é só meu emprego diurno. eu sou mesmo é ator.

Inglês

sweeper: street sweeping is just my day job. i'm really an actor.

Última atualização: 2018-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Altiereslima

Consiga uma tradução melhor através
7,765,360,240 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK