Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nao entendo o que vc fala
that means
Última atualização: 2017-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
prasilia/ arapek nao entendo o que vc fala
prasilia / arapek not understand what you speak
Última atualização: 2015-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu nao entendo nada do que vc fala
i do not understand anything of what you speak
Última atualização: 2023-11-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
nao entende o que diz?
does not understand what it says?
Última atualização: 2015-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
porque eu não entendo o que vc fala
give
Última atualização: 2022-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
não entendo o que você fala
what do you want to show me?
Última atualização: 2023-10-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
desculpa mais eu não entendo o que vc fala
we're r u from
Última atualização: 2021-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nâo entendo o que falou!
i don't understand what you have spoken!
Última atualização: 2016-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu nao emdendo nada que vc diz
i do not emdendo anything you say
Última atualização: 2016-05-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
não entendo o que se passa.
i do not understand what is going on here.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
eu não entendo o que você escreveu
how are you
Última atualização: 2022-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
não entendo o que você quer dizer.
i don't get what you mean.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu nao sei o que vc está falado nao
Última atualização: 2021-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o que vc está de bom
what you're good at
Última atualização: 2020-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o que vc está fazendo?
oq you're doing good
Última atualização: 2022-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oi o que vc quer falar
i want to say that i want to friendships with you
Última atualização: 2021-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu não entendo o que você diz. eu não falo sua língua querida
i don't understand what you say. i don't speak your language honey
Última atualização: 2021-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
desculpe; não entendo o que você está dizendo.
sorry, i don't understand what you are saying.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o que vc gosta de fazer
o que vc gosta de fazer
Última atualização: 2023-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
desculpe; não entendo o que a senhora está dizendo.
sorry, i don't understand what you are saying.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: