Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
«pizza napoletana»
‘pizza napoletana’
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pizza napoletana (etg)
pizza napoletana (tsg)
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nome associazione verace pizza napoletana
name associazione verace pizza napoletana
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a «pizza napoletana» é recheada do seguinte modo:
the ‘pizza napoletana’ is seasoned as follows:
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
— área metropolitana de nápoles napoletana gas spa 20 000 milhões de itl
— greater naples napoletana gas spa itl 20.0 billion
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
branco com bordo negro: menção «pizza napoletana» etg
white with black border of the words ‘pizza napoletana stg’
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
— área urbana de nápoles napoletana gas s.p.a. 25 000 milhões de itl
— in greater naples napoletana gas s.p.a. itl 25.0 billion
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a expressão «pizza napoletana» é também citada em numerosos textos literários.
the expression ‘pizza napoletana’ is also quoted in numerous literary texts.
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enciclopedia del festival della canzone napoletana 1952-1981", napoli, luca torre editore, 2011.
enciclopedia del festival della canzone napoletana 1952–1981", napoli, luca torre editore, 2011.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
*pietro gargano - gianni cesarini, "la canzone napoletana", milano, rizzoli, 1984.
*pietro gargano – gianni cesarini, "la canzone napoletana", milano, rizzoli editore, 1984.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
*enrico careri - pasquale scialò, "studi sulla canzone napoletana classica", libreria musicale italiana, 2008.
*enrico careri – pasquale scialò, "studi sulla canzone napoletana classica", libreria musicale italiana, 2008.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
agradeço que mo faça notar, senhora deputada napoletano.
thank you for pointing this out to me, mrs napoletano.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: