Você procurou por: no entender (Português - Inglês)

no entender de albert bore,
according to albert bore,

no entender do comissário Špidla: «
according to commissioner Špidla,

no entend
gone hello good day

no entender do comité, é necessário:
in order to achieve this, there is, in the committee's opinion, a need to:

no entender do conselho, não era esse o caso.
in the council’s judgment, this was not the case.

no entender da comissão, tais referências são desnecessárias.
such references are not necessary in the view of the commission.

esta questão é, no entender da comissão, secundária.
we consider that to be a problem of secondary importance.

no entender da aepd, o artigo 17.o deveria:
according to the edps, article 17 should:

esse é, no entender do comité, o procedimento correcto.
the committee thinks that this is the right approach.

no entender da presidência, as negociações foram um êxito.
in the opinion of the presidency, the negotiations were successful.

as próximas conferências intergovernamentais devem propiciar, no entender da
the forthcoming intergovernmental conference must in the commission's view provide an opportunity for reinforcing parliament's powers.

no entender do meu grupo não há espaço para exclusões cínicas.
my group's view is that there is no place here for cynical derogations.

no entanto, no entender da advogada–geral v. trstenjak,
in the view of advocate general trstenjak, however, the accumulation,

no entender da comissão, trata-se de um decreto obsoleto.
the commission regards it as being obsolete.

2.13 no entender do cese, ambos os instrumentos deveriam assegurar:
2.14 the eesc believes that both instruments should ensure:

de que possibilidades dispomos nesse sentido, no entender do meu grupo?
what are our options according to my group?in the first place, we have to suspend aid.

assim sendo, convém, no entender do comité económico e social:
thus, in the esc's view, it would be necessary to:

quais foram até agora, no entender do parlamento, o pontos essenciais?
. – many thanks, mr president.

quais foram até agora, no entender do parlamento, o pontos essenciais?
what have the main issues been up to now from the point of view of parliament?

no entender da comissão, quanto tempo durará ainda a crise financeira?
how long does the commission think the financial crisis will continue?