Você procurou por: o lar da grande civilização (Português - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

English

Informações

Portuguese

o lar da grande civilização

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Inglês

Informações

Português

a história de uma grande civilização.

Inglês

a voyage in egypt to discover the history of a great civilization.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

avenca-da-grande

Inglês

adiantum l.

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Português

voivodia da grande polônia

Inglês

greater poland voivodeship

Última atualização: 2015-02-11
Frequência de uso: 8
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Português

acerca da grande notícia,

Inglês

about the great news -

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Português

durante mais de anos, a região tem sido o lar da civilização tâmil.

Inglês

the region has been the home of the tamil people since at least 3000 bc.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Português

lar da juventude

Inglês

youth centre

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Português

compreensível, porque lá é o lar da outriggerkanus.

Inglês

understandable, because there is the home of outriggerkanus.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

as planícies são também o lar da girafa-masai.

Inglês

the plains are also home to the distinctive masai giraffe.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

está localizado na costa ocidental do mar cáspio e é o lar da grande mesquita makhachkala, uma das maiores da rússia.

Inglês

it is located on the western shore of the caspian sea and is home to the makhachkala grand mosque, one of russia’s largest.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

guiumri é o lar da companhia cervejeira shirak "gyumri".

Inglês

the city of gyumri is 196 km away from the black sea.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

a nigéria é o lar da maior população muçulmana da África subsariana.

Inglês

nigeria is home to africa’s largest muslim population.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

belize é o lar da barreira de coral mais longa do hemisfério ocidental e a segunda mais longa no mundo depois da grande barreira de coral.

Inglês

the belize barrier reef is a unesco-recognised world heritage site and is the second-largest barrier reef in the world, behind australia's great barrier reef.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

oxford é o lar da mais antiga universidade do mundo que fala o idioma inglês.

Inglês

oxford is home to the oldest university in the english-speaking world.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

a região metropolitana de nova iorque é o lar da maior comunidade judaica fora de israel.

Inglês

new york contains the highest total asian population of any u.s. city proper.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

lari da geórgianame

Inglês

georgian lari

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

É o lar da universidade católica da américa e também da basílica do santuário nacional da imaculada conceição.

Inglês

the archdiocese of washington is home to the catholic university of america, the national catholic university operated by the united states bishops.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

em 1916, nova iorque era o lar da maior população urbana da diáspora africana na américa do norte.

Inglês

new york city was a prime destination in the early twentieth century for african americans during the great migration from the american south, and by 1916, new york city was home to the largest urban african diaspora in north america.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

na idade média o vale do sakarya foi o lar da tribo dos söğüt, que posteriormente fundaram o império otomano.

Inglês

in the middle ages, the valley of the sakarya was the home of the söğüt tribe, which went on to establish the ottoman empire.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

a África central é o lar da segunda maior área de floresta tropical do mundo, com mais de 240 milhões de hectares.

Inglês

central africa is home to the second largest tropical rainforest area in the world with over 240 million hectares (ha).

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

lares da terceira idade.

Inglês

old people's homes.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,747,937,247 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK