Você procurou por: o mesmo não pode ser excluído (Português - Inglês)

o usuário não pode ser excluído
no user could be deleted.

o baralho padrão não pode ser excluído.
the default deck cannot be deleted.

o risco para o lactente não pode ser excluído.
a risk to the breast-fed child cannot be excluded.

o efeito teratogénico da lenalidomida não pode ser excluído.
the teratogenic effect of lenalidomide cannot be ruled out.

este tipo é interno e não pode ser excluído.
this type is internal and cannot be deleted.

não pode ser excluído o risco para o lactente.
a risk to the suckling child cannot be excluded.

contudo, o mesmo não pode ser dito relativamente aos preços do gás.
however, the same could not be said with regard to gas prices.

um efeito directo de rimonabant não pode ser excluído.
a direct effect of rimonabant cannot be ruled out.

não pode ser excluído o risco para o lactente amamentado.
a risk to the breastfed infant cannot be excluded.

o mesmo não pode ser dito de blackjack ou a maioria dos jogos de mesa.
the same cannot be said of blackjack or most table games.

não pode ser excluído qualquer risco para a criança amamentada.
a risk to the breastfed child cannot be excluded.

não pode ser excluído o risco para lactentes/recém-nascidos.
a risk to breastfed newborns/infants cannot be excluded.

não pode ser excluído qualquer risco para recém-nascidos/lactentes.
a risk to newborns/infants cannot be excluded.

o mesmo não pode dizer‑se, infelizmente, de outras regiões do globo.
unfortunately, the same is not true of other regions of the world.

mas o mesmo não podemos dizer relativamente à clonagem terapêutica.
the same cannot be said, however, for therapeutic cloning.

não pode ser excluída, nem comprovada, a possibilidade dos
the possibility that leukotriene receptor antagonists may be associated with emergence of churg-strauss syndrome can neither be excluded nor established.

porque nele mesmo não havia pecado; ele não poderia ser retido pela morte.
because in himself there was no sin, he could not be holden of death.

não pode ser excluída uma redução clinicamente significativa de eficácia.
a clinically significant reduction of efficacy cannot be excluded.

o mesmos não podiam acontecer hoje.
the same could not happen today.

efeitos embriotóxicos não podem ser excluídos.
embryotoxic effects cannot be excluded.