Você procurou por: o que deus uniu o homem nao separe (Português - Inglês)

o que deus uniu o homem não separe
let no one separate what god has joined

portanto, o que deus uniu, o homem não separe
let no one separate what god has joined

o que deus uniu no amor, o homem não o pode separar.
what god united in love, man cannot sever.

o que o homem faria com deus?
what would our flesh do with god if only we could use god? think of god putting himself at our disposal and saying: "you can do with me what you like."

porquanto o que deus ajuntou, não o separe o homem.
what therefore god has joined together, let not man separate.

o que deus uniu ninguém separa
what god united man do not separate

deus deixou claro que o que ele uniu o homem não deve separar.
god has clearly stated that what he has joined together no man should separate.

mas o que deus diz é diferente do que o que o homem diz. ele diz...
but what god says is different than what man says. he says...

esta é a lei da expiação que deus estabeleceu para o homem.
this is the law of atonement god established for them.

mas o que é impossível para o homem, é possível para deus.
but what is impossible for man is not impossible for god.

a primeira é que deus, e somente deus, criou o homem.
the first is that god and god alone created man.

no dia em que deus criou o homem, à semelhança de deus o fez.
in the day that god created man, he made him in the likeness of god.

a nação foi a forma que deus usou para trazer o homem ao mundo.
the nation was god’s way of bringing the man—jesus christ—into the world.

não louva deus contra o homem, não é um adulador.
he does not praise god against man, he is not an adulator.

nota: É bem claro que deus criou o homem para viver para sempre fisicamente.
note: it is very clear that god created man to physically live forever.

n reconhecer que deus não está limitado em sua habilidade de comunicar-se com o homem.
· recognize god is not limited in his ability to communicate to man.

*o que deus criou , uniu, viveu, ninguém vai separar...��*
*o que deus criou , uniu, viveu, ninguém vai separar...��*

contudo, o problema com o incrédulo não é que o que deus diz é ininteligível ou irracional, mas que o homem natural é um tolo.
the problem, however, with the unbeliever is not that what god says is unintelligible or irrational, but that natural man is a fool.

isto é o que significa que o espírito do deus está sempre encarregado das coisas de deus, porque o homem não é capaz neste campo.
that is what it means that the spirit of god is always in charge of the things of god, because man is not capable in that realm.

a razão é que o homem, em arrogante rebelião, está separando o que deus uniu.
and this is why reconciliation is a possibility.