Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
“mestre, onde moras?”, ou seja, “onde ficas?”.
that is “where are you staying?”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na rua onde moro
in the street where i live
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
onde more erros were
were colors bars displayed
Última atualização: 2022-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ele sabe onde moramos.
he knows where we live.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
onde moram seus pais?
where live your parents?
Última atualização: 2015-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
é a cidade onde moro
is the city where i live
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ele não tem onde morar.
he has no house to live in.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gosto do lugar onde moro
i like the place where i live
Última atualização: 2013-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
moro no brasil e você onde mora ?
i live in brazil and where do you live ?
Última atualização: 2022-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
você sabe onde mora a senhorita hudson?
do you know where miss hudson lives?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
talvez até onde mora a avó há uma possibilidade.
perhaps there is also a possibility where grandma lives”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as pessoas não têm consciência do lugar onde moram.
people are not truly aware of the place they live in.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: