A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
foi analisada uma planilha com os projetos cadastrados na ans.
a spreadsheet containing projects registered with the ans was analysed.
Última atualização: 2020-08-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
por exemplo, podemos ter uma planilha com cellname e ant_model.
for example, we have a spreadsheet with 'cellname' and 'ant_model'.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
solicitaÇÃo aumentada de exames na fibromialgia e sua relaÇÃo com gastos expressivos e erros diagnÓsticos
increased requests of complementary exams in fibromyalgia and its association with increased costs and diagnostic mistakes
esse fato pode contribuir para problemas como alto comprometimento da renda familiar com gastos ou subutilização de medicamentos.
this fact can contribute to problems such as the spending of an uneven amount of family income or under the use of necessary medication.
ao término do período, cada serviço encaminhou a planilha com os dados dos respectivos atendimentos para análise estatística.
at the end of this time period, each service sent the spreadsheet with data on the respective observed cases for statistical analysis.
esse comando ativa o detetive de planilha. com o detetive, você pode rastrear as dependências da célula de fórmula atual nas células da planilha.
this command activates the spreadsheet detective. with the detective, you can trace the dependencies from the current formula cell to the cells in the spreadsheet.
veja por exemplo, a planilha com a formatação condicional, e com os valores com a cor de texto igual a ‘branco’.
see for example, the worksheet with conditional formatting, and with the values with the 'white' text color.
crianças que não foram classificadas na planilha como casos confirmados, suspeitos ou expostos foram consideradas como não tendo a doença.
the children who were not classified in the worksheet as not having confirmed, suspect or exposed cases were considered not to have the disease.