Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
o seu francês é perfeito.
your french is perfect.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mostra o seu pau
show yoursef
Última atualização: 2023-08-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
(quando vier o que é perfeito)
(when that which is perfect is come)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cada um mostra o seu
everyone show yours
Última atualização: 2024-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
confere-lhe muitos poderes, o que é perfeito.
what conclusion is to be drawn from all this.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anand agarawala mostra o seu bumptop
anand agarawala demos bumptop
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
os dons espirituais possuídos no primeiro século seriam retirados "quando vier o que é perfeito".
the spirit gifts possessed in the first century were to be withdrawn "when that which is perfect is come".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
10 mas quando chegar o que é perfeito, estes dons especiais desaparecerão.
10 but when the perfect comes, the imperfect will pass away.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10 quando, porém, vier o que é perfeito, o que é imperfeito desaparecerá.
10 but when that which is perfect is come, that which is in part shall be done away.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eles nos mostraram o que é disciplina.
they have shown us what discipline is all about.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o primeiro mostra o enorme potencial de aumento das taxas de reciclagem de metais.
the first report shows the immense potential for increasing metal recycling rates.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
podemos ajudar você a encontrar um teclado que é perfeito para você.
we'll help you find a keyboard that's right for you.
Última atualização: 2011-02-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ii. mostrarei o que é a verdadeira submissão.
ii. show what true submission is.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mostrar o seu peito
show your brust
Última atualização: 2022-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
era um risco para eles, o que é perfeitamente compreensível.
it was a risk for them for the most part and that was totally understandable.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mostre o seu estilo!
show off your style!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
penso que é perfeitamente possível.
president. — i take note of that.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ela me mostrou o seu novo carro.
she showed me her new car.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
muito de hipotético para pouca eficácia real, o que é perfeitamente lamentável.
( den. tax policy should really be a national issue.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
celeuma a que é perfeitamente inútil voltar.
it is totally pointless to return dwell on this fuss.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: