Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a distribuição por quadrantes revelou incidência maior nos quadrantes superiores laterais 171 mamografias.
the distribution according to affected quadrant demonstrated a highest incidence on the lateral upper quadrant 171 mammograms.
dor abdominal (quadrantes superiores e inferiores), náuseas, diarreia (incluindo grave com desequilíbrio eletrolítico), vómitos, dispepsia
abdominal pain (upper and lower), nausea, diarrhoea (including severe with electrolyte imbalance), vomiting, dyspepsia
dor torácica, dor no quadrante superior direito (qsd) , mal-estar, dor no local da injecção
fatigue, rigors, fever, flu-like symptoms, asthenia
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.