Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
qual é o nome dessa musica
qual nome dessa musica
Última atualização: 2020-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qual o nome
do you have brothers or sisters?what are their names?
Última atualização: 2021-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qual é o nome dessa mulher apóstata?
what was the name of this apostate woman?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu não sei qual é o nome dessa coisa.
so, i don't know what the name of this thing is.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qual o nome deles?
what's their name?
Última atualização: 2023-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qual o nome do seu gato?
what is the name of your cat?
Última atualização: 2015-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qual o nome do seu chefe
what your boss name
Última atualização: 2022-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qual o nome deste monumento?
what is this monument called?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qual é o nome desse animal?
what's that animal's name?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o nome dessa trilha é "the magic to come" .
the name of this track is "the magic to come."
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cada estado-membro comunica o nome dessa autoridade à comissão.
each member state shall communicate the details of that authority to the commission.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o nome dessa mulher era baraka, mas eles discordam sobre sua descendência.
the name of this woman was baraka, but they disagree about her lineage.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estará o senhor comissário disposto a dizer à assembleia qual é o nome dessa grande empresa?
would he be prepared to give the house the name of this major company?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
isso inclusive permite a escolha do nome dessa interface.
this further allows choosing the name for this interface.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu sei o nome desse animal.
i know the name of this animal.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: