Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
relógio mundial (gworldclock)
world clock (gworldclock)
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
configuração da 'applet' do relógio mundial
worldclock applet configuration
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estamos incluindo um link para a relógio hora mundial.
we are including a link to the world time clock.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
relógio mundial e cw id para operadores de rádio ham
world clock and cw id for ham radio operators
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
durante o século xix foi responsável pela sincronização mundial dos relógios.
during the 19th century, it was responsible for synchronizing clocks across the world.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
com um relógio mundial você pode facilmente ver a hora em todo o planeta.
with a world timer you can easily see the time all over the globe.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
relógio mundial da população dizer a população em tempo real da terra.
world population clock tell you the real-time population of the earth.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desenvolvimento de base: módulos de execução do marble, plasmóide do relógio mundial
core developer: marble runners, world-clock plasmoid
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
relógios com fusos horários a nível mundial, assim como alarmes, cronómetro e temporizador.
clocks for world times, plus alarms, stopwatch and a timer
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este é meu relógio da dívida pública mundial, e, como vocês podem ver, está em 32 trilhões e contando.
this is my global public debt clock, and, as you can see, it's 32 trillion and counting.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quantas pessoas no mundo hoje? relógio mundial da população dizer a população em tempo real da terra. respeito ao ...
how many people on the earth now? world population clock tell you the real-time population of the earth. concern the...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no final de 2010, publicamos este novo gadget: relógio mundial da população gadget windows. neste momento, existem ...
in the end of 2010, we publish this new gadget: world population clock windows gadget. at this time, there are...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este relógio ultra-fino (1,2 mm) desempenha um grande papel no sucesso mundial de raymond weil.
this ultra-thin timepiece (1.2mm) plays a great part in the worldwide success of raymond weil.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
relógio
clock
Última atualização: 2018-02-27
Frequência de uso: 42
Qualidade: