Você procurou por: relutância (Português - Inglês)

relutância
reluctance

relutância magnética
magnetic reluctance

sintonia por relutância
reluctance tuning

motor de relutância subsíncrono
subsynchronous reluctance motor

ela foi vê-lo com relutância.
she went to see him reluctantly.

relutância dos bancos em investir;
banks' reluctance to invest

têm muita relutância em fazê-lo.
they are very reluctant to do it.

motor linear com relutância variável
linear motor with variable reluctance

têm muita relutância em dar datas.
they are very reluctant to give out dates.

cabeça de leitura de relutância variável
magnetic variable reluctance pick-up head

daí eu apenas ter votado com relutância.
that is why i voted for it reluctantly.

após sua morte, essa relutância desapareceu rapidamente.
after his death, that reluctance faded quickly.

votei com relutância a favor deste relatório.
this is not an isolated case, and special measures must be put in place to protect this key sector of european industry..

aceitámos com relutância a supressão dessa regra.
we reluctantly accepted the removal of that rule.

isso não significa qualquer relutância relativamente à mudança.
that does not signify a reluctance to make change.

votei com relutância a favor deste relatório.
. i reluctantly voted for this report.

relutância em investir: dificuldades encontradas pelos precursores.
reluctance to invest: first mover disadvantage.

há, seguramente, alguma relutância em resolver esta questão.
it is certainly reluctant to resolve this issue.

por escrito. - votei a favor com muita relutância.
in writing. - i voted in favour of this very reluctantly.

$monarchtitle$, com grande relutância, aceitamos, um acordo comercial com:
$monarchtitle$, wth great reluctance we have accepted a trade agreement with