Você procurou por: renda variavel (Português - Inglês)

renda variavel
variable income

renda variável
variable annuity

títulos de renda variável negociáveis
(a)(iv) marketable equity instruments

a renda também foi uma variável significante, p = 0,007.
a significant association was also found between functional capacity and income p = 0.007.

não se incluiu a variável renda pelo elevado número de missing.
the income variable was not included due to a larger number of missing data.

cabe destacar que a variável renda perdeu significância após ajuste estatístico.
it is worth mentioning that the variable "income" lost its significance after statistical adjustment.

a renda foi outra variável que se apresentou associada à qualidade de vida.
income was another variable that was associated with quality of life.

no caso da renda variável, a rentabilidade é maior nos três períodos escolhidos.
in the case of variable income, the profitability is bigger in the three selected periods.

a carteira terceirizada representa menos que 0,2% do segmento de renda variável.
the outsourced portfolio represents less than 0.2% of the variable income segment.

a variável "renda" apresentou uma mediana de r$545,00 reais.
the variable "income" showed a median of r$545 brazilian reais usd $268.

em 2008, o desempenho foi afetado pelas aplicações em renda variável, com significativa queda na bolsa de valores.
in 2008, the performance was affected by the investments made in variable income, with a significant decrease in the stock exchange.

stocks (títulos de renda variável) de sociedades estrangeiras cotadas (valores contabilísticos)
equity stocks in foreign listed companies (book values)

stocks (títulos de renda variável) de sociedades estrangeiras cotadas (valores de mercado)
equity stocks in foreign listed companies (market values)

stocks (títulos de renda variável) de sociedades da área do euro cotadas (valores contabilísticos)
equity stocks in euro area listed companies (book values)

stocks (títulos de renda variável) de títulos de sociedades estrangeiras não cotadas (valores contabilísticos)
equity stocks in foreign unlisted companies (book value)

a rentabilidade do segmento de renda variável foi a mais elevada da carteira e superou também os principais índices do mercado (ibx e ibovespa).
the profitability of the variable income sector has been the highest of the portfolio and also overperformed the top market indexes (ibx and ibovespa).

a carteira de renda variável da previ tem uma característica peculiar, que é a forte presença de participações de controle, e algumas participações por meio de empresas veículos que não têm cotação em bolsa.
previ’s variable income portfolio has a very particular characteristic, which is the strong presence of controlling stakes, and some stakes by unlisted intermediate companies.

caso não faça a escolha por um dos perfis, os recursos do participante ficarão automaticamente no perfil previ, cujos limites de aplicação em renda variável são definidos anualmente, de acordo com a política de investimentos do plano.
in case he decides not to choose any of the profiles, the funds from the participants arebe automatically directed to the previ profile, the variable income application limits of which are annually defined in accordance with the plan's investment policy.

assim, espera-se que a exposição do fundo para os fatores de mercado moeda estrangeira, renda fixa e renda variável proporcione retornos diferentes aos fundos de acordo com o período econômico do momento.
thus, it is expected that the fund's exposure to foreign currency market factors, fixed income and variable income provide funds with different returns according to the economic period of the time.

além da necessidade de se fazer análise detalhada da resolução nº 26, a atual conjuntura econômica fez com que os debates sobre utilização do superávit de 2007 do plano 1 fossem suspensos, dado o impacto, nas reservas, das cotações de renda variável.
in the addition to the need to make a detailed analysis of resolution # 26, the current economic conjuncture caused the debates on the usage of the 2007 surplus of plano 1 to be suspended given the impact the variable income quotes had on the reserves.