Você procurou por: rendimentos de aplicações financeiras (Português - Inglês)

rendimentos de propriedade
property income

rendimentos de participações,
income from participating interests,

rendimentos de aplicaÇÕes ou de emprÉstimos de fundos, juros bancÁrios e outros
revenue from investments or loans granted, bank and other interest

rendimentos de exploração/encargos financeiros
operating income/financial costs

juros produzidos pelas aplicações financeiras das disponibilidades do fundo,
interest on fund resources invested,

depósitos e aplicações financeiras a prazo noutras instituições de crédito
time deposit with banks

a principal fonte de receita da empresa após a privatização era proveniente de aplicações financeiras.
* includes - r$ 0.8 million of tax provisions. the main revenue source after the privatization comes from financial applications.

capÍtulo 5 2 — rendimentos de aplicaÇÕes ou de emprÉstimos de fundos, juros bancÁrios e outros
chapter 5 2 — revenue from investments or loans, bank interest and other items

uma operação financeira com contrapartida em rendimentos de propriedade
a financial transaction with property income as counterpart

o financiamento da investigação provém dos juros resultantes de aplicações financeiras a longo prazo do capital supramencionado.
in budgetary terms, it is the interest on the aforementioned capital, resulting from a long-term placement, which is used to finance the research.

rendimentos de aplicações ou de empréstimos de fundos, juros bancários e outros recebidos sobre as contas das instituições
revenue from investments or loans granted, bank and other interest on the institutions’ accounts

== características ==foi projetada para aplicações numericamente intensivas, especialmente em aplicações financeiras.
a+ was designed for numerically intensive applications, especially those found in financial applications.

5 2 0 rendimentos de aplicação de fundos, juros bancários e outros
5 2 0 revenue from investments or loans, bank interest and other items

== economia e finanças ==um portfólio de aplicações financeiras é uma coleção de investimentos mantida por uma instituição ou indivíduo.
in finance, a portfolio is a collection of investments held by an investment company, hedge fund, financial institution or individual.

capĺtulo 5 2 — rendimentos de aplicaÇÃo de fundos, juros bancÁrios e outros
chapter 5 2 — revenue from investments or loans, bank interest and other items

rendimento de rega
irrigation efficiency

rendimento de substituição
income substitution benefit

rendimento de capitais,
return on capital employed,

rendimento de extração
efficiency of wave energy converter

este requisito aplica-se tanto à balança corrente (rendimentos de investimento) como à balança financeira.
this requirement affects the current account (investment income) as well as the financial account.