Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
contudo, o seu resultado não foi aceite pelos estados unidos e pela união europeia que recusam ainda reconhecer a legitimidade do novo governo.
however, the result wasn’t accepted by the united states and the european union both of whom still refuse to recognize the legitimacy of the new government.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
artigo 78. o apuramento de créditos
article 78 establishment of amounts receivable
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nesse caso, será reembolsada após o apuramento do regime de trânsito comunitário externo nessa estância.».
in that case, it shall be returned when the external community transit procedure is discharged at the office of departure.`
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.