A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sabonete
soap
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 30
Qualidade:
assim, os únicos itens visíveis na parede são as saídas de água e sabonete líquido, a saída de ar quente e os sensores optoeletrônicos.
the only visible items are the wall outlets for water and soap, the hot air outlet and the opto-electronic sensors.
quando executada a hm, em mais de 90% foi usado água e sabonete líquido, um dos produtos referidos como da preferência dos participantes.
when hh was performed, in more than 90% water and liquid soap were used, with liquid soap cited by participants as one of the preferred cleaning products.
dotada de sensores infravermelhos, o sistema controla o fornecimento do sabonete líquido, de ar quente e das toalhas de papel, sem ser necessário tocar nos acessórios.
the infra-red sensor technology controls the supply of soap, hot air and paper towels, so there is no need for anyone to touch the accessories.
a agência nacional de vigilância sanitária recomenda para a hm, o uso de quantidade suficiente de sabonete líquido, de modo a cobrir toda a superfície de mãos e punhos, mas não define tal quantidade.
the national health surveillance agency anvisa recommends for hh the use of sufficient amount of liquid soap, so as to cover the entire surface of the hands and wrists , but does not define such a quantity.
os leitos ou pontos de assistência são separados por divisórias e portas de vidro; todos possuem pia com dispensadores de sabonete líquido, papel toalha e dispensadores de álcoolspray para fricção antisséptica das mãos.
the beds or points of care are separated by partitions and glass doors. all the points have a sink with liquid soap dispensers, paper towels and alcohol spray dispensers for antiseptic hand rubs.
