A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
safras
agricultural crop
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
safras agrícolas
agricultural crop
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
==safras==tabela das safras do barolo
like pinot noir, barolos are never opaque.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as safras de folhas de chá também melhoraram.
yields of tea leaves improved too.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
restrições a safras maiores foram identificadas como:
constraints on higher yields have been identified as:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
caprichos do tempo e da perspectiva das novas safras
vagaries of the weather and the prospect of the new vintages
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
instalado em 1992, concluiu com êxito 17 safras de moagem.
installed in 1992, it has successfully completed 17 crushing seasons.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
duas safras de arroz podem ser cultivadas anualmente na região sul.
two crops of rice can be cultivated annually in the southern area.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
girassóis e o trigo são as principais safras, juntamente com alguns vegetais.
sunflower, wheat are the main crops grown along with some vegetables.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5 vezes maiores safras nos países mais produtivos, comparados com os menos produtivos
5 times higher yields in most productive countries than in least
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alguns dados sobre as safras dos principais países produtores são mostrados na tabela 1.
some harvest data for main producing countries are shown in table 1.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estas novas terras acabaram sendo suscetíveis a secas, mas durante alguns anos produziram excelentes safras.
these new farmlands turned out to be susceptible to droughts, but in some years they produced excellent harvests.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e ia ser uma vertical dupla -- seriam 30 safras de cheval blanc, e 30 safras de yquem.
and it was going to be a double vertical -- it was going to be 30 vintages of cheval blanc, and 30 vintages of yquem.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
foram coletados: idade, peso, altura, quantidade de safras trabalhadas anteriormente, escolaridade e hábito tabagístico.
we collected data on: age, weight, height, number of seasons previously worked, education and smoking.