Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
do seu filho freitas
how to spell 18 in english
Última atualização: 2013-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
temia pela vida do seu filho.
she feared for the life of her son.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e isto do seu filho amado?
and this, too, of his beloved son?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
consulte o pediatra do seu filho.
check with your child’s doctor.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:
qual é a idade do seu filho?
how old is your son?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antes do seu filho tomar rotateq 3.
before your child receives rotateq 3.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
desde que foi abandonada pelo marido, seis meses antes do início da série, niki cuida sozinha do seu filho.
niki is reunited with her husband d. l. after he escaped from jail in order to clear his name.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se é pai, não faça do seu filho um fumador!
if you are a parent, don't make your child a smoker! small amounts may be the beginning to the addiction.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. sai do seu cartão de memória
2. runs from your memory card
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a situação do seu filho exige cuidados especializados e particulares.
her son’s condition requires specialised and particular care.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
É bom, tipo, você dar o banho, cuidar do seu filho, arrumar, dar de mamar, ver que ele está bem...
it is good, like, when you give him a bath, take care of your child, dress him up, breastfeed, when you see he is fine...
a nossa gama de fraldas infantis manterá a pele do seu filho sem irritações, seca, saudável e cuidada.
our range of children’s diapers will keep your child’s skin dry, healthy, well cared for and free of irritation.