Você procurou por: salada: mix de folhas verdes e tomate (Português - Inglês)

salada: mix de folhas verdes
salad: green leaf and tomato

hortaliças de folhas verdes
vegetables

folhas verdes e brilhantes se agrupam na base da planta e folhas menores se distribuem ao longo do caule.
it has long, bright green leaves clustered at the base of the plant and smaller, clasping leaves along the stem.

a principal fonte alimentar do cálcio advém do leite e seus derivados e de vegetais de folhas verdes escuras.
the main dietary source of calcium comes from milk and milk products and dark green leaf vegetables.

após a colheita, as folhas verdes e as extremidades das plantas são cortadas em pedaços de 2 a 5 milímetros de comprimento.
after harvesting, the green leaves and plant tips are cut into pieces of 2 to 5 mm in length.

uma forma mais moderna de personificação é encontrada em peter pan, que vem da terra do nunca para o mundo civilizado vestido de folhas verdes.
a more modern embodiment is found in peter pan, who enters the civilized world from neverland, clothed in green leaves.

as árvores secas enchem-se de brotos verdes, e logo estão cobertas de folhas e flores.
the withered trees are now full of green sprouts, and soon they will be covered with leaves and flowers.

são fontes de cálcio vegetais de folhas verdes escuras, tais como couve, couve-manteiga, folhas de mostarda, de brócolis e de nabo, mas o cálcio está pouco biodisponível nesses alimentos.
vegetables with dark green leaves, such as collard greens, kale, mustard leaves, broccoli leaves and turnip leaves are also sources of calcium, but the calcium they contain has low bioavailability.

na floresta tropical, as árvores são sempre verdes e de folhas largas, caracteristicamente cobertas por trepadeiras (lianas) e epífitas.
* tropical and subtropical forests include tropical and subtropical moist forests, tropical and subtropical dry forests, and tropical and subtropical coniferous forests.

o que parece musgo cobrindo as pedras é na verdade um arbusto composto de milhares de ramos, cada um contendo cachos de folhas verdes minúsculas em sua ponta que se agrupam juntos de forma tão densa que você poderia até ficar em cima dele.
what looks like moss covering rocks is actually a shrub comprised of thousands of branches, each containing clusters of tiny green leaves at the end and so densely packed together that you could actually stand on top of it.

os fatores de proteção para a mortalidade do idoso foram: consumir álcool de maneira moderada e apresentar fatores combinados de estilo de vida saudável, tais como não fumar, consumo moderado de álcool, ser fisicamente ativo, ingestão diária de frutas e folhas verdes e dormir mais que 6,5 horas por noite.
protective factors for mortality in the elderly were consuming alcohol moderately, and having combined factors of a healthy lifestyle, such as not smoking, moderate alcohol consumption, being physically active, daily intake of fruits and green leaves and sleeping more than 6.5 hours per night.

embora vegetais de folhas verde-escuras sejam ricos em ferro, a absorção é menor, e, portanto, esses vegetais não são fontes muito boas de ferro.
although dark green leafy vegetables are rich in iron, its absorption is low and these vegetables are therefore not very good sources of this nutrient.

você com certeza vai ter um clima agradável para o início do dia . projeto padrão de folha verde é bonita e atraente para essas cortinas.
you absolutely will have a nice mood for the start of the day. green leaf pattern design is pretty and attractive for these curtains.

outros procedimentos incluem pegar o próprio animal já morto, macerá-lo e aplicar a massa sobre o local do acidente, o uso do alho e a maceração de folhas verdes de plantas locais sobre a picada como processos paliativos, a ingestão de contraveneno substâncias de efeito neutralizante de peçonhas e de aguardente de cana, além de derramar a aguardente sobre o local da picada.
other procedures include catching the dead animal, macerating it and applying the mass on top of the wound, or the use of garlic and maceration of green leaves of local plants on top of the sting as palliative processes. there is also the ingestion of counter poison substances with neutralizing effect for venoms and sugar-cane rum, besides the use of sugar-cane rum on top of the sting.

os estados-membros monitorizam os teores de nitratos presentes nos produtos hortícolas que contêm teores significativos, nomeadamente os produtos hortícolas de folha verde, e comunicam anualmente, até 30 de junho, os resultados à comissão.
member states shall monitor nitrate levels in vegetables containing significant levels, in particular green leafy vegetables, and communicate the results to the commission by 30 june each year.