Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eu so fala em portugues
where are you
Última atualização: 2021-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fala em portugues
fala em portugues
Última atualização: 2021-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fala em portugues por favor
speaks in portuguese please
Última atualização: 2014-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
entao vc fala em portugues né
so you speak portuguese, right?
Última atualização: 2018-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vou falar em portugues
i like you
Última atualização: 2020-07-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ai, se eu te pego!
oh, if i catch you!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
desculpe se eu te acordei
did you work a lot today?
Última atualização: 2021-03-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
desculpa se eu te assustei.
i'm sorry if i scared you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vc sabe falar em portugues?
eu não
Última atualização: 2020-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
você não acreditaria se eu te contasse
you wouldn't believe me if i told you.
Última atualização: 2019-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oh, me desculpe se eu te machuquei
oh i'm sorry if i hurt you
Última atualização: 2019-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu te ligo.
i'll phone you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
agora vamos falar em portugues entao
now let's speak in portuguesep
Última atualização: 2020-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se eu te magoei, não foi minha intenção
if i hurt you not mean to
Última atualização: 2021-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
depois eu te ligo
i want seen u
Última atualização: 2019-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me desculpe se eu te machuquei de alguma forma
i am sorry if i hurt you in any way
Última atualização: 2019-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu te ligo a noite
i call you at night
Última atualização: 2021-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mesmo se eu te ligar mais tarde, você vai me dar a mesma desculpa, querida
even if i call you later you will give me the same excuse honey
Última atualização: 2021-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fale em portugues querido nao entendo ingles so algumas palavreas
you and brazil dammi
Última atualização: 2016-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
daqui a pouco eu te ligo
in a little while i'll call you
Última atualização: 2021-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: