Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
segue abaixo, os dados cadastrais da randa:
below, the registration data of randa:
Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
segue abaixo meus comentarios
follow the email below
Última atualização: 2021-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
segue abaixo o que foi solicitado
below is the requested information
Última atualização: 2021-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
segue abaixo o cÓdigo swift:
below is the swift code:
Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abaixo os heterocops!.
down with the heterocops!
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
segue abaixo a atualização de competitividade.
i am sending the update of competitiveness.
Última atualização: 2014-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
segue abaixo as características de cada uma:
some characteristics of each cavern are listed below:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
seguem os dados solicitados
below are the requested data
Última atualização: 2013-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a transcrição desta comunicação segue abaixo:
the transcript of this communication follows.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
os dados a seguir são:
these are the steps to be taken:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o direito a voto na irlanda segue abaixo:
the right to vote in ireland is as follows:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
segue a lista abaixo os 23 grupos de árbitros na copa de 2006.
==refereeing teams==below are the details of the 21 groups of match officials in the 2006 fifa world cup.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
uma breve explicação de cada classe segue abaixo:
a brief explanation of each class follows below:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
veja abaixo os passos a seguir.
see below for steps.
Última atualização: 2006-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
segue abaixo uma lista de supernovas de significância histórica.
this is a list of supernovae that are of historical significance.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
especifique abaixo os tipos de medidas.
please specify below the types of measures.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abaixo os toalhetes de limpeza descartáveis!
no more wipes!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
há diversas variações deste argumento e um exemplo segue abaixo.
there are several variations of this argument and an example is below.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
os dados são apresentados na tabela abaixo:
the data are displayed in the table below:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
segue abaixo a tabela com as possíveis áreas de atuação das organizações.
below is the list of allowed businesses for the organizations.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: