Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
para mais informações e detalhes:
for more information and details:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
É cheio de cores e detalhes!
it is full of color and details!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
equilíbrio entre a generalização e detalhes.
balance between generalisation and details.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este é o registro com datas e detalhes.
this is on record with dates and details.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a natureza e detalhes da conversão permanecem obscuros.
the nature and details of the conversion remain obscure.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fácil acesso rápido a dados essenciais e detalhes.
fast easy access to key data and details.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
configure a sua imagem de perfil e detalhes de contato
configure your profile image and contact details
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1.2 pressupostos, unidades, simbologia e códigos de referência
assumptions, units, symbols and reference codes
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
identificação dos embriões e detalhes sobre o destinatário da remessa.
the identification of the embryos together with details of the consignee of the shipment.
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tais retratos são caracterizados pela ausência de sombras pesadas e detalhes.
such portraits are characterized by the absence of heavy shadows and details.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tranquilos e confortáveis, têm mais espaço e detalhes que nenhum outro.
these quiet and spacious rooms have more details than any other.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
introduÇÃo campo de aplicação pressupostos, unidades, simbologia e códigos de referência
limitation of inter storey drift
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
existem vários truques adicionais, benefícios e detalhes sobre árvores de merkle.
there are several additional tricks, benefits and details regarding hash trees.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
informações referentes à exposição radiológica e detalhes técnicos dos procedimentos foram prospectivamente registradas.
information related to radiation exposure and technical details of the procedures were prospectively recorded.