Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
linkpara o siteda agência.
link to the agency corporatesite.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o siteda agênciaproporciona o acesso ainstrumentos de traduçãoautomática.
european agency for safetyand health at work gran via 33,e-48009bilbao, spain tel.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
foi produzida uma nova página de entrada do siteda internet.
a new home page forthe web site was produced.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o siteda agência dispõede um poderoso motorde pesquisa (altavista)para auxiliar osutilizadores.
this multilingual forum is an excellentway of sharing information on practical solutions to workplace safety and health problems.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
outras actividadesincluem a organização de sessões de formaçãopara formadores e uma base de dados comdados de especialistas em discriminação no siteda campanha na internet.
other activities include theorganisation of training sessions fortrainers and a database with details ofexperts on discrimination on the campaign internet site.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o siteda agência europeia contém uma enorme quantidade deinformação sobre saúde e segurança no seguinte endereço:http://agency.osha.eu.int
the european agency’s site contains a wealth of occupational safetyand health information at: http://agency.osha.eu.int
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
com este objectivo, o presidente e o vice-presidente do bce dão uma conferência de imprensaimediatamente após a primeira reunião de cada mês do conselho do bce, a qual épublicada no sitedo bce, e o bce fornece regularmente avaliações completas daevolução monetária e económica no boletim mensal.
its assent isrequired for amendments to the statute in line with article 41 of the statute,and it must be consulted on amendments to voting rights under article 10.6and proposed complementary legislationin line with article 42.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: