Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
leia mais sobre suas experiências .
read more of her experiences.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"lectures" sobre suas obras.
lectures on his own novels.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
conte-me sobre suas aulas.
tell me about your lessons.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
disseram jesus sobre suas experiências.
they told jesus about their experiences.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mas quanto sabe sobre suas características?
but how much do you know about its characteristics?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
há muitos rumores sobre suas origens.
there are many rumors about its origins.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a luz irá brilhar sobre suas costas!
then the light will shine upon his back!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ao lado da foto há informações sobre suas vida.
beside that photograph there is the information about his life.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o destino do mundo está em suas mãos!
the fate of the world is in your hands!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dizer-nos algo sobre suas circunstâncias ambientais.
tell us something about your environmental conditions.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
derrotar os inimigos saltando sobre suas cabeças.
defeat enemies by jumping on their heads.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o criador não forneceu informações sobre suas ninhadas
the breeder did not provide information about his litters
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avril sempre foi confiante sobre suas ideias".
... avril has always been confident about her ideas.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
fala sobre suas experiências, até mesmo de seus sonhos.
you talk about your experiences, even your dreams.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
54. dos direitos de propriedade do autor sobre suas obras
52. of the rights of property of the author regarding his works
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5. prepare um questionário simples sobre suas tendências sociais.
make a simple query about social tendencies.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- você sempre tem controle sobre suas próprias informações pessoais.
- you are always in control of your own personal information.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a câmera fica sobre suas nádegas durante grande parte da cena.
the camera lingers on her buttocks through much of the scene.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. a fonte de sua informação sobre suas divisões: 1:11
2. the source of his information about their divisions: 1:11
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
descubra a verdade sobre si mesmo(a), sobre suas raízes
discover the truth about yourself, about your own roots
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: