Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sonhei com você noite passada.
i dreamed about you last night.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu sonhei com você.
i dreamt about you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o que você vai fazer essa noite?
what are you going to do this evening?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
'sonhei com justiça.
'i dreamed of justice.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ontem à noite eu sonhei com você.
last night i dreamed of you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chame mary essa noite.
call mary this evening.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estava nublado essa noite.
it was cloudy that night.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deixa eu te amar essa noite
let me love you tonight
Última atualização: 2024-03-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
não posso ficar aqui essa noite.
i can't stay here tonight.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
espero me encontrar com você essa tarde.
i hope to meet up with you this afternoon.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aron não achou que ia sobreviver a essa noite.
he did not expect to survive the night.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a noite eu falo com você
english
Última atualização: 2020-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oi boa noite tudo bem com voce
oi boa noite tudo bem com voce
Última atualização: 2021-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e eu sinto que essa noite inteira foi maravilhosa para mim.
and i feel like this whole evening has been very amazing to me.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
após essa noite, ele atacou lacey até que tommy dreamer o salvou.
later that night, he attacked lacey until tommy dreamer made the save.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
senhor presidente, esta noite também sonhei com o senhor deputado napolitano.
mr president, last night, i dreamed about mr napolitano too.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
mesmo no sonho, quero lutar com você.
even in the dream, i want to fight you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aproximadamente 40 jovens passaram essa noite por nossa casa, transmitindo alegria e entusiasmo.
around 40 young people spent the night at our house communicating joy and enthusiasm.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
" mas essa noite, às duas horas da manhã, o senhor não correu perigo?
"but last night, at two o'clock in the morning, did you not run a great danger?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
senhor presidente, a senhora comissária wallström que me perdoe mas esta noite também sonhei com ela.
mr president, if commissioner wallström will forgive me, last night, i dreamt of her too.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: