A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
[..] e como nós tocamos, a ironia escorregou do meu sorriso.
[..] and as we played it, the irony slipped from my smile.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estou bem. estive tentando ganhar algum dinheiro, mas sem sorte do meu lado
i hope that is right
Última atualização: 2023-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
há 20 anos que observo muçulmanos em bruxelas, e não quereria que um país de tais dimensões tivesse qualquer influência sobre a sorte do meu país, a polónia, no quadro da união europeia.
to ensure grass-roots support, membership negotiations should, moreover, only be embarked upon once the issue has been debated in the member states'election campaigns over the next few years.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
há 20 anos que observo muçulmanos em bruxelas, e não quereria que um país de tais dimensões tivesse qualquer influência sobre a sorte do meu país, a polónia, no quadro da união europeia.
i have been observing muslims in brussels for 20 years, and i would not want such a large country to have any influence on the fate of my country, poland, within the framework of the european union.
informações do jogo:-está na hora de ter você como amigo. -está na hora que você saia para conhecer o futuro com quem você vai gastar o resto de sua vida.
game information:it s time to have you as a friend. it s time that you come out to meet the future with whom you will spend the rest of your life.
descrição :-está na hora de ter você como amigo. -está na hora que você saia para conhecer o futuro com quem você vai gastar o resto de sua vida.
description :it s time to have you as a friend. it s time that you come out to meet the future with whom you will spend the rest of your life.
tambores mudam o ritmo da canção e madonna diz "eu valorizo a alegria de sempre ter você aqui do meu lado", acompanhada por vocais de apoio e um baixo de guitarra.
the drum changes its rhythm and madonna moves into the chorus, "cherish the joy, of always having you here by my side", accompanied by background vocals and a bass guitar.
“ q ueridos filhos ! não se esqueçam, o amor irá vencer. eu sei que muitos de vocês perdem a esperança, porque em sua volta se encontra o sofrimento, a dor, o ciúme e a inveja, mas eu sou a sua mãe. encontro-me no reino de deus, mas também eu estou aqui com vocês. meu filho me envia de novo, para os ajudar. por isso, não percam a esperança. sigam-me, porque a vitória do meu coração é em nome de deus. o meu amado filho pensa em vocês, como sempre pensou.
“ d ear children, remember – for i am telling you – that love will win. i know that many of you are losing hope because around you, you see suffering, pain, jealousy, envy... but, i am your mother. i am in the kingdom but am also here with you. my son is sending me anew to help you. therefore, do not lose hope; instead, follow me – because the victory of my heart is in the name of god. my beloved son is thinking of you as he has always thought of you.
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.