Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eu sou simpatica , engracada e ao mesmo tempo timida
i'm friendly , funny and shy
Última atualização: 2023-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sou determinada e simpática, quero encontrar minha metade!
i am determined and friendly, i will find my half!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
claro que sou um americano por simpatia, tal como john kennedy era um berlinense.
i’m certainly an american in sympathy, an american as john kennedy was a berliner.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu sou muito paciente, simpático, de mente aberta pessoa, tolerante e responsável.
i am very patient, friendly, open-minded, tolerant and responsible person.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chego à gare de lyon. sou recebido com simpatia por pessoas que não conhecia, mas que me convidaram.
i arrived in lyon station. people unknown to me and who had invited me for a visit greeted me with friendship.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meu nome é gradiola mas os amigos e família me chama yola! eu sou uma pessoa muito simpática e alegre.
my name is gradiola but friends and family calls me yola! i am a very friendly and joyous person.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: