Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
spu-de
cru-it-005
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
robalo-baila spu
spu
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aeroporto de split (spu)
split (spu) airport
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
excedente dos spu (a)-(b) [49]
surplus of the ups (a)-(b) [49]
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
construção de variantes e melhoria da rede rodoviária europeia konsolidacnibanka praha, spu
construction of bypasses and improvements to european trunk road network konsolidacni banka praha, spu
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reabilitação da rede de estradas e de autoestradas em diversos itinerários prioritários konsolidacni banka praha, spu
rehabilitation of priority sections of road and motorway network konsolidacni banka praha, spu
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reabilitação da rede de estradas e de auto-estradas em diversos itinerários prioritários konsolidacni banka praha, spu
construction of bypasses and improvements to european trunk road network konsolidacni banka praha, spu 700.0
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contudo, como foi já referido supra, na secção v.2.3.3, para calcular correctamente os resultados líquidos do cumprimento da obrigação de serviço postal universal, bem como os resultados de outros serviços não incluídos no spu, é necessário assegurar que todos os custos e receitas sejam imputados e que todos os resultados [76] (receitas e custos) sejam imputados adequadamente a cada um dos serviços reservados e aos serviços não reservados do serviço postal universal e do serviço postal não universal.
however, as already mentioned above in section v.2.3.3, in order to properly calculate the net result for discharging the universal postal obligation as well as the result outside the ups, it should be ensured that no cost and revenue remains unallocated and that all results [76] (revenues and costs) are adequately allocated to each of the reserved and to the non-reserved services within the universal postal service and to the non-universal postal service.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: