Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
esta no perfil
it's very beautiful.
Última atualização: 2022-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ele veio com sua namorada
he came with his girlfriend.
Última atualização: 2018-01-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
ela não era sua namorada?
wasn't she your girlfriend?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alterações no perfil lipídico
changes in lipid profile
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
você se encaixa no perfil?
do you fit the profile?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quero ver sua namorada fotos
i want to see your photos sweetheart
Última atualização: 2018-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e você espera por sua namorada.
and you're waiting for your girl.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pq no perfil e uma menina?
pq in profile and a girl?
Última atualização: 2018-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
você seja minha namorada no brasil
i want you to be my girlfriend
Última atualização: 2021-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cria uma nova ação no perfil escolhido.
creates a new action in the chosen profile.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anúncio publicado no perfil de adquirente
notice on a buyer profile
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
erro no perfil %s, falhou o carregamento
error in profile %s, failed to load
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ele está se mudando junto com sua namorada.
he's moving in with his girlfriend.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
uma amorosa discussão com sua namorada ou namorado.
a loving dispute with your girl or boyfriend.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
com slade estão mais três homens e sua namorada.
slade has 3 men and a girlfriend with him.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
foto publicada no perfil da meli-melo no facebook.
photo by meli-melo on facebook.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ele vive com sua namorada marlene que conhece sua identidade.
he lives with his girlfriend marlene.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no ano seguinte, ele foi acusado de agredir sua namorada.
the following year, he was charged with assaulting his girlfriend.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ele estava interagindo com a página da namorada, no facebook.
he was interacting on his girlfriend's facebook page.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gravar os urls no perfil@action:button new session
save urls in profile@action:button new session
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: