Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tatuagens
amor de mae
Última atualização: 2012-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tem vários tatuagens.
he has many tattoos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu faço tatuagens
yes i do tattoos
Última atualização: 2021-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quantas tatuagens tens?
do you have any tattoos?
Última atualização: 2022-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu gosto das suas tatuagens
i have 2 sleeve arm tattoos
Última atualização: 2022-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ele tem várias tatuagens-definição em seus braços.
he has several defining tattoos on his arms.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nos eua, cada estado tem leis diferentes sobre tatuagens.
each state has different laws concerning tattoos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
É difícil com ou sem tatuagens.
the hard one is hard with or without tatoos
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
polinksy é conhecido por suas tatuagens.
polinsky is known for his tattoos.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alguns têm tatuagens, outros piercings.
he takes the weaning drug suboxone, and says he’ll soon be clean.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o cabelo comprido, tatuagens, um estudante.
long hair, tattoos, a student.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dito isso, nem todo mundo faz tatuagens pela arte.
that said, not everyone gets tattoos for the art.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isto lhes permite exibir suas tatuagens aos outros.
this enables them to display their full-body tattoos to each other.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as tatuagens serão, pois, gradualmente substituídas pela identificação electrónica.
at this stage the amendments are designed to ensure that any extra costs imposed on businesses are kept to a minimum and that any new computer systems are compatible.
as tatuagens serão, pois, gradualmente substituídas pela identificação electrónica;
the house therefore welcomes initiatives that have been promised in the 2003 policy address, including proposals for a "polluter pays" principle scheme, a pilot emissions trading scheme between hong kong and guandong, further recycling, nature conservation and water management measures, and calls for their swift implementation.