Você procurou por: tenho certeza que voce (Português - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

English

Informações

Portuguese

tenho certeza que voce

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Inglês

Informações

Português

tenho certeza que você conseguirá.

Inglês

i'm sure that you'll succeed.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

tenho certeza que você vai gostar.

Inglês

i’m sure you will like it.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

tenho certeza que outros também tem.

Inglês

i am sure others have too.

Última atualização: 2013-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

tenho certeza que a resposta é: não.

Inglês

choose your daily look according to their wishes? do you really want to dress yourself for a stranger? i’m sure the answer is: no.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

tenho certeza que você tem um namorado, não

Inglês

i'm damn sure that you have a boyfriend, right

Última atualização: 2016-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

eu tenho certeza que é isso!" h02, 34 anos

Inglês

i’m positive that’s it!” h02, 34

Última atualização: 2020-08-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Luizfernando4
Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

eu tenho certeza de que você não está surpresa.

Inglês

i'm sure you're not surprised.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

eu tenho certeza que vocês vão me dizer …

Inglês

i’m sure you guys will let me know…

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

tenho certeza que você pode encontrar-nos facilmente.

Inglês

i am sure you can find us easily.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

- tenho certeza que sim! - respondeu a lebre.

Inglês

"i wager that if we run a race, i will outstrip you." - "that is ridiculous!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4
Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

eu tenho certeza que outros problemas virão acontecer

Inglês

i'm sure there will be other problems that arise.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

eu tenho certeza de que você vai ficar boa nisso.

Inglês

i'm sure you'll be good at it.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

tenho certeza que, que podemos esperar um destaque aqui.

Inglês

i'm sure, that we can expect a highlight here.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

eu tenho certeza de que vocês estão muito ocupadas.

Inglês

i'm sure you're very busy.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

tenha certeza que você loja.

Inglês

be sure you shop around.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

eu tenho certeza de que você sabe o que eu quero dizer.

Inglês

i'm sure you know what i mean.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

para mim é muito importante, eu tenho certeza que você entende.

Inglês

you'll be able to try what i make to you. i'm sure you like it very

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

tenho certeza que alguns de vocês já ouviram falar disso.

Inglês

i'm sure some of you have heard about it.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

e tenho certeza que vocês sentem que vem de uma fonte segura.

Inglês

and i'm sure you'll feel that it's from a safe source.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

e eu tenho certeza de que vocês conseguem. eu confio em vocês.

Inglês

and i feel like you can do it. i have confidence in you.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Consiga uma tradução melhor através
7,761,681,057 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK