Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
3,4,5,6-tetrabromoftalato de bis(2-etil-hexilo)
bis(2-ethylhexyl)3,4,5,6-tetrabromo phthalate
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para os retardadores de chama bromados emergentes e novos: fosfato de tris(2,3-dibromopropilo) (tdbpp, n.o cas 126-72-7); n,n'-etilenobis(tetrabromoftalimida) (ebtebpi, n.o cas 32588-76-4); hexabromociclodecano (hbcyd, n.o cas 25495-98-1); tetrabromoftalato de bis(2-etil-hexilo) (beh-tebp, n.o cas 26040-51-7); 2,3,4,5-tetrabromobenzoato de 2-etil-hexilo (eh-tbb, n.o cas 183658-27-7) e dibromoneopentil-glicol (dbnpg, n.o cas 3296-90-0) em peixe e outros mariscos, carne e produtos à base de carne (incluindo miudezas comestíveis), gorduras e óleos animais e vegetais, leite e produtos lácteos, ovos e ovoprodutos e alimentos para lactentes e crianças jovens.
for the emerging and novel brominated flame retardants: tris(2,3-dibromopropyl) phosphate (tdbpp, cas no 126-72-7); n,n′-ethylenebis(tetrabromophthalimide) (ebtebpi, cas no 32588-76-4); hexabromocyclodecane (hbcyd, cas no 25495-98-1); bis(2-ethylhexyl) tetrabromophthalate (beh-tebp, cas no 26040-51-7); 2-ethylhexyl 2,3,4,5-tetrabromobenzoate (eh-tbb, cas no 183658-27-7) and dibromoneopentyl glycol (dbnpg, cas no 3296-90-0) in fish and other seafood, meat and meat products (including edible offal), animal and vegetable fats and oils, milk and dairy products, eggs and egg products and food for infants and small children.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: