Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mi vida
invasion
Última atualização: 2011-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
", "todo sobre mi madre" e arrebato.
==external links==*epitafios
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
este jogo é todo sobre ténis!
this game is all about tennis!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1999 todo sobre mi madre, pedro almodóvar, espanha
1999 todo sobre mi madre (all about my mother) pedro almodóvar, spain
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
não fique o tempo todo sobre twitter.
don’t be on 지저귀다 all the time.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este artigo é todo sobre valores e teologia.
but this article is all about values and theology.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se ele culpa o tempo todo sobre os judeus.
if he constantly blames the jews.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eles são todos sobre transformação.
they're all about transformation.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ele está falando o tempo todo sobre o amor mútuo deles.
he is speaking all the way through about their mutual love.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no., são realmente toda sobre este bad.
no, they really are all about this bad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
isto é toda sobre praticar suas habilidades.
this is all about practicing your skills.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o que era toda sobre nós nunca soube.
what it was all about we never knew.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a química é toda sobre sentimentos de intestino.
chemistry is all about gut feelings.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
6. encontrar-se com povos de toda sobre
6. meet people from all over
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apelo à reflexão de todos sobre este ponto.
i ask everyone to think about that last point.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
eu e meu marido gostávamos muito de conversar, conversávamos o tempo todo, sobre tudo.
my husband and i loved to talk to each other; we talked all the time, about everything.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a discussão é toda sobre imagens no computador, dados.
the discussion is all about images on the computer, data.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu espero que a protecção animal estava toda sobre esta!
i hope animal welfare were all over this!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as outras três perguntas são todas sobre a declaração de fiabilidade.
the next three questions are all on the dass.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
alguma chuva caiu, e então em alguns momentos onde toda sobre.
some rain fell, and then in a few moments it was all over.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: