Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu gostas quando eu faço isso?
do you like it when i do this?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
peço que me ajudes a escolher a parte do mundo onde tu gostarias que eu me envolvesse - quer seja familiar ou não para mim. estou ouvindo.
pray: father, i ask you to speak to me now. my understanding of the world is limited and yours is not. i ask you to help me select the part of the world where you would like me to get involved - whether it is familiar to me or not. i am listening. amen.
eles ficaram se questionando: "- tá, mas se tu gostas de mulher, como tu vais ter um corpo de mulher?"
they kept asking me, - ‘okay, but if you like women, how are you going to have a womans body?’
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.