Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vamos ver o que faz. »
we will see what he does.»
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vamos ver o que acontece.
let's see what happens.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vamos ver o que isso significa ...
let's see what it means ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vamos ver o que eles têm para nós
let’s see what else they’ve got for us
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desconheço o que o amanhã anunciará.
i know not what tomorrow will deliver
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vamos ver o que acontece com o orçamento suplementar.
we shall see what happens to this supplementary budget, i have no idea what will happen, as i have already indicated.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"vamos ver o que todo o hype é sobre você!"
'come see what all the hype is about yourself!'
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
vamos ver o que é possível fazer.
we shall have to see what can be done.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
vamos ver o que ele faz. aqui vem ivan.
let's see what he does. here comes ivan.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu não sei o que o amanhã irá trazer
i know not what tomorrow will bring
Última atualização: 2020-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
espera aí, vamos ver o que tem aí."
wait until we see what's there."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
agora vamos ver o que você pode fazer!
now let's see what you can do!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas vamos ver o que é que podemos fazer.
but at least we will see what can be done.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 11
Qualidade:
Referência:
vamos ver o que está nela, e o que são estes sinais."
let me see, then, what thereat is, and this mystery explore.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
vamos ver o que a comissão conseguiu e o que poderá conseguir.
let us see what the committee has achieved and what it can achieve.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
vamos ver o que acontece na conferência de marraquexe.
we must wait to see what happens at the conference in marrakesh.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
agora vamos ver o que vocês podem fazer!
now let's see what you can do!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas vamos ver o que acontece quando chegarmos a estocolmo.
but we will have to wait and see what happens when we get to stockholm.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
então vamos ver o que podemos fazer para alcançar isso!
so let's see what we can do to achieve it!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vamos ver o que poderemos fazer em resposta ao seu pedido.
we shall look into what we can do to proceed as you suggest.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: