Você procurou por: voçe perdeu pessoas que gostava muito (Português - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

English

Informações

Portuguese

voçe perdeu pessoas que gostava muito

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Inglês

Informações

Português

a verdade é que ellen gostava muito de ti.

Inglês

the truth is, ellen liked you a whole lot.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

um dos pratos que eu gostava muito era o kamaboco.

Inglês

one of the meals that i enjoyed so much was kamaboko.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

tom não gostava muito de estudar francês.

Inglês

tom didn't really enjoy studying french.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

eu gostava muito dele, mas ele não correspondia.

Inglês

i used to like him a lot but he did not correspond.

Última atualização: 2020-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

eu não gostava muito de cuidar de idosos.

Inglês

i did not like so much to take care of elderly people.

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

luiza tinha uma cachorrinha, e gostava muito dela.

Inglês

luiza had a dog, and liked her a lot.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

ela gostava muito de oferecer margaridas aos seus visitantes.

Inglês

she loved to offer daisies to her visitors.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

ele me procurou porque gostava muito da minha esposa.

Inglês

he asked me in because he liked my wife a lot.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

você perdeu.

Inglês

you lose.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

você perdeu!

Inglês

game lost!

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

isabel leonor gostava muito de música e o seu pai era escritor.

Inglês

elisabeth eleonore was very musical and her father was an author.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

ele gostava muito de observar como um judeu conduzia a sua vida familiar.

Inglês

he much enjoyed observing how a jew conducted his family life.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

foi bastante interessante, porque eu não gostava muito do assunto inicialmente e6.

Inglês

it was quite interesting, because initially i wasn't very fond of the subject e6.

Última atualização: 2020-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

como uma menina que gostava das visitas no meadowlands.

Inglês

as a little girl she enjoyed the visits at the meadow.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

antes ela não gostava muito de ficar sorrindo, principalmente só para agradar clientes.

Inglês

she has many admirers among her customers, especially her female ones, but she considers herself very feminine.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

você perdeu a cabeça?

Inglês

are you out of your mind?

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

(de) há uma coisa que gostava de saber.

Inglês

(de) there is something i would be interested to know.

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

eu gostava muito dele, embora eu estou esperando por você para colocar até mesmo o cappuccino frio

Inglês

i liked it a lot though i'm waiting for you to put even the cold cappuccino

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

você perdeu sua conexão com eso.

Inglês

you have lost your connection to eso.

Última atualização: 2014-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Altiereslima

Português

13. você perdeu toda a perspectiva.

Inglês

13. you’ve lost your perspective on life.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Altiereslima

Consiga uma tradução melhor através
7,762,455,947 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK