Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
15:00
15.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 28
Qualidade:
15:00 hs.
horario: 21:00.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
15:00 a)
15:00 a)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
13:30 - 15:00
oiiiiii
Última atualização: 2013-06-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
15:00 - 17:00 horas
15:00 - 17:00 hours
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 7
Qualidade:
as 15 equipas de investigação
the 15 research teams
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
′n, 15°00′w,
00′ n 15° 00′ w,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
dados informativos sobre o número da participação no referendum até as 15:00 horas
informative data on the number of those turning out until 3 p.m. in the referendum
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a extensão no deve ultrapassar as 15 páginas.
its extension should not exceed 15 pages.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as £ 15 recebidas com os melhores agradecimentos.
the £15 received with best thanks.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vc pode entrar dia 05-04 as 15 horas ?
you can get 05-04 days 15 hours?
Última atualização: 2012-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eles representam as 15 soberanias nacionais e não uma soberania europeia.
they represent the 15 national sovereignties and not a european sovereignty.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
quadro 12—as 15 publicações mais vendidas por número de exemplares
table 12—the 15 best-selling publications
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as 15 autoridades sectoriais restantes podem exercer os poderes previstos na lei.
the 15 other sectoral authorities can also use the powers foreseen by the act.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
king johnson ficou entre as 15 semi-finalistas do miss universo 1955.
king johnson went on to finish as a top 15 semi-finalist at miss universe 1955.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as 15 missões relativas ao feder foram realizadas em 11 estados-membros.
the 15 erdf visits were made to 11 member states.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
em 19 de setembro, entre as 14:00 e as 15:00, o comissário hahn irá estar no twitter para debater o valor da política regional da ue a nível transfronteiras.
on 19 september, commissioner hahn will be on twitter to debate the value of eu regional policy across borders from 14:00-15:00.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quadro 11 — as 15 publicações mais vendidas (por número de exemplares vendidos)
table 11 — the 15 best-selling publications (by copies sold)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
por favor, observe também que aos domingos e feriados, o café da manhã é servido até as 12:00 h, e check-out está disponível mediante pedido até as 15:00 h.
please note that on sundays and public holidays, breakfast is available until 12:00, and check-out is possible until 15:00 upon request.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por favor, observe que aos domingos e feriados, o café da manhã é servido até as 12:00 h, e o check-out está disponível até as 15:00 h, mediante pedido.
please note that on sundays and public holidays, breakfast is available until 12:00, and check-out is possible until 15:00 upon request.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade: