Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vc te bloquea
u r girl
Última atualização: 2021-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
agora é 2011.
now it's 2011.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
agora é possível
now it’s possible
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
agora é anônimo.
now it's anonymous.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
agora é difícil!
now that’s tough!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nossa é serio isso
wow it's serious
Última atualização: 2024-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
agora é sério parei
do not make me laugh brother
Última atualização: 2013-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vo te
Última atualização: 2020-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bloqueado agora
blocked now
Última atualização: 2013-11-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
vo te que sair aqui tchau
e vce
Última atualização: 2021-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para a turquia, isto significa que agora é a sério.
for turkey, this now means that matters have become serious.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 11
Qualidade:
Referência:
É sério.
É sério.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
É sério?
is it serious?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
não é sério.
it is not being responsible.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
isso não é sério.
. . . a voice.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isto é seriamente frustrante.
this is greatly disappointing.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
nada disto é sério!
this is not serious.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
malvadeza2013 sim grant é sério!!!!!!!!!
malvadeza2013 sim grant é sério!!!!!!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
creio que é seriamente lamentável. tável.
i am confident that the irish people will also welcome the decisions taken in maastricht when they are asked to consider them in a referendum in the course of the coming year.