Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
disponível para
available for
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
para responder, respondeu
to ask, asked
Última atualização: 2014-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quantidade disponível para 2008
quantity available for 2008
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
por que você demorou tanto para responder querida
why you took so long to respond honey
Última atualização: 2021-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perguntas básicas para responder:
basic questions to develop:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
você tem algum quarto disponível para esta noite?
do you have any rooms left for tonight?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estamos à disposição para responder.
we are here to answer any questions you may have.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
você já tem a quantidade máxima disponível para este produto
you already have the maximum quantity available for this product
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por que você está demorando tanto para responder, querida?
why are you taking so long to respond honey
Última atualização: 2020-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
usaremos as informações fornecidas por você para responder sua mensagem.
we will use the information you provide to respond to your message.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por que você está demorando tanto para responder está ocupado no momento querida
why are you taking so long to respond are you busy at the moment honey
Última atualização: 2022-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a equipa do endurance está disponível para responder a essa necessidade de apoio e troca de conhecimentos.
the endurance team is happy to meet this need for support and knowledge exchange.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esta funcionalidade está disponível para você direta e automaticamente.
this functionality is available to you directly and automatically.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esperamos que o conselho se mostre disponível para reunir com as comissões competentes e para responder a perguntas.
we expect a willingness on the part of the council to meet with the competent committees and to answer questions.