Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vou falar em portugues
i like you
Última atualização: 2020-07-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
vc sabe falar em portugues?
eu não
Última atualização: 2020-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pare de falar.
stop talking.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu so fala em portugues
where are you
Última atualização: 2021-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
agora vamos falar em portugues entao
now let's speak in portuguesep
Última atualização: 2020-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
você sabe falar em português
but why? you not show good.
Última atualização: 2014-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
você quer que eu envie uma foto
you want me to send a picture
Última atualização: 2015-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fala em portugues
fala em portugues
Última atualização: 2021-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
você quer que eu penteie seu cabelo?
do you want me to comb your hair?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu nao entendo essa lingua fale em portugues
i do not understand this language speak in portuguese
Última atualização: 2016-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ela parou de falar.
she stopped talking.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fala em portugues por favor
speaks in portuguese please
Última atualização: 2014-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
entao vc fala em portugues né
so you speak portuguese, right?
Última atualização: 2018-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ainda não parei de falar.
i have hardly sat down.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
para qual país africano você quer que eu mande meu dinheiro?
which african country do you want me to wire all my money to?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ela não consegue parar de falar.
she can't stop talking.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
você quer que eu vá à igreja e ligue para minha mãe."
you want me to go to church and call my mother."
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
então vamos parar de falar hipocritamente
so let stop talking falsely now,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a segunda pergunta era: "você quer que continue ou que pare?"
and then the second question was, "do you want it to stop or do you want it to continue?"
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível