Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
como voce ta
how are you
Última atualização: 2020-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oi voce ta bem
from wher ?
Última atualização: 2016-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voce ta bem meu amor
Última atualização: 2021-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voce ta linda meu amor
you're beautiful, my love.
Última atualização: 2018-01-31
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
voce ta usando o tradutor
you are using the translator
Última atualização: 2023-06-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
rsrs voce ta me deixando sem graca
lol you ta making me grace
Última atualização: 2015-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tem certeza de que deseja apagar %1$d foto(s)?
are you sure you want to delete %1$d photo(s)?
Última atualização: 2012-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voce ta indo muito bem. voce ta indo um sósia
you're doing very well
Última atualização: 2024-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oi lindo depoi. coveso con voce ta amigo agora nao poso
m pedir pic no diciendo casate conmigo
Última atualização: 2015-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"eu acho que em todos os estágios é aquela coisa da prática, vai pegando o jeito... deixa de ser mecânico, passa a ser uma coisa que você ta pensando mais no outro, mais no paciente, mais nos pais no caso do grupo do que nas suas atitudes..."
"i think that every internship is about practice, we start getting the hang of it ... it stops being mechanic, becomes something you're thinking more about the other, the patient, the parents, in the case of the group, than in your attitudes ..."
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.