Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
você está com seu marido ou filhos em casa querida
are you with your husband or kids at home sweetheart
Última atualização: 2018-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como seu marido faleceu querida
how did your husband pass away honey
Última atualização: 2021-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ela nunca viveu com seu marido, gioffre, novamente.
she never lived with her husband, gioffre, again.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
você mora com seu marido agora ou você mora em sua própria casa, querida?
do you live ith your husband now or do you live in your own home honey
Última atualização: 2021-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hoje em dia barbara bush vive com seu marido em houston, texas.
bush called the man who served under her husband, "a devoted husband and father.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ludmila hoje vive na espanha com seu marido sueco, johan engquist.
she currently lives in spain with her husband johan engquist.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu quero saber se você vai ao médico amanhã cedo para fazer a consulta
Última atualização: 2023-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
com mentira, orgulho e hipocrisia, ela entrou em acordo com seu marido.
with her lying, pride, and hypocrisy she entered into accord with her husband.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a partir de 2009, ela vive em nova york com seu marido, filho e filhas.
as of 2009, she lives in new york city with her husband, son, and daughters.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
espero que você tenha se divertido com seu marido e filhos quando foi passear, querida
i hope you had a nice time with your husband and kids when you went for a walk honey
Última atualização: 2022-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a que horas você vai ao mercado?
what time do you go to the market?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
em 1545 mudou-se com seu marido, george teerlinc de blankenberge, para a inglaterra.
== career ==in 1545, she moved with her husband, george teerlinc of blankenberge, to england.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a intimidade cada vez maior da condessa com seu marido e filha foi dolorosa e vexatória para teresa cristina.
the countess's increasing intimacy with her husband and daughter was painful and vexing to teresa cristina.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
à quanto tempo você vai ao dentista
how long do you go the dentist
Última atualização: 2015-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
== anos finais ==teódote recebeu permissão para se retirar para um palácio privado com seu marido cego.
==retirement==theodote was allowed to retire to a private palace along with her blinded husband.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: