Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
há que pensar sobre isto ...
some thinking to be done here. . .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vamos pensar sobre isso."
let us think about that."
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
eu preciso pensar sobre isso.
i need to think this through.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu vou pensar se...
i'll decide whether...
Última atualização: 2014-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
faz você pensar sobre as cores.
gets you thinking about color.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pensar sobre isso por um momento:
think about that for a moment:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bem, como vamos pensar sobre isso?
well, how are we going to think about this?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
há duas formas de pensar sobre isto.
there are two ways of thinking about this.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o que devemos pensar sobre tudo isso?
what are we to think of all this?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu vou pensar se podemos
i'll decide if we can
Última atualização: 2014-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
então vamos pensar sobre a inferência.
so let's think about the inference.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu vou pensar se é bom ou ruim.
i'll decide whether it is good or bad.
Última atualização: 2014-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pensarei sobre isso.
i'll think about it.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e pensamos sobre isso.
and so we started thinking.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
você pensa sobre mim?
do you think about me?
Última atualização: 2010-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu vou pensar se a gente vai viajar ou não.
i'll decide if we're travelling or not.
Última atualização: 2014-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
agora pense sobre isso!
now think on this!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ela nunca pensa sobre ele.
she never thinks about him.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e novamente, pense sobre isso.
and again, think about it.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2. pense sobre esta declaração:
2. think about this statement:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: